Réalisation : Manoel de OLIVEIRA
Scénario et adaptation : Manoel de Oliveira d’après la pièce de Raul Brandão
Production : O Som e a Fúria (Luis Urbano, Sandro Aguilar), MACT Productions (Antoine et Martine de Clermont-Tonnerre)
Directeur de la photographie : Renato Berta
Décors : Christian Marti
Interprétation : Michael Lonsdale (Gebo), Claudia Cardinale (Doroteia), Jeanne Moreau (Candidinha), Leonor Silveira (Sofia), Ricardo Trêpa (João), Luis Miguel Cintra (Chamiço)
Tournage en studio à Paris (septembre-octobre 2011)
Durée : 91 mn
Sortie Paris : 26 septembre 2012 (présentation au Festival de Venise en septembre 2012)
